
Bertoki pri Kopru: staro jedro, cerkev in zgodovina Bonifike
Bertoki oziroma Bertocchi so naselje v Mestni občini Koper, v Slovenski Istri. Staro jedro povezuje cerkev Marijinega vnebovzetja, nekdanjo beneško vojaško bolnišnico in sledi nekdanjih letnih rezidenc. Krajevno zgodovino dopolnjujeta kulturno življenje in raziskovanje bližnje Bonifike.
Staro jedro: bolnišnica, letne rezidence in lavatoio
Krajevni zgodovinski pregled umešča Bertoke v bližino izliva Rižane. Za 18. stoletje navaja ime Lazzaretto in opisuje jedro ob baročni cerkvi, drevoredu murv ter veliki stavbi beneške vojaške bolnišnice. Po koncu Beneške republike leta 1797 je stavba postala letna rezidenca družin Carli-Rubbi in Gravisi.
V krajevni predstavitvi so opisani tudi letni dvorci z obzidanimi vrtovi in kamnitimi portali. Med posebnostmi starega jedra je zidan vodnjak oziroma prostor za pranje perila, imenovan lavatoio. Takšne manjše stavbne sestavine omogočajo branje nekdanjega vsakdanjega življenja ob večjih stanovanjskih in cerkvenih objektih.
Cerkev Marijinega vnebovzetja in njene prenove
Župnijska predstavitev navaja, da je cerkev Marijinega vnebovzetja 20. septembra 1676 blagoslovil škof Francesco Zeno. Ta datum označuje blagoslov cerkve; posamezne poznejše prenove imajo svojo kronologijo. Največje spremembe v letih 1926–1928 so obsegale povečanje cerkve in dodajanje dveh stranskih kapel z oltarjema.
Med opremo izstopajo orgle, izdelane leta 1886 v Brescii. Sedanja podoba vključuje tudi zvonik iz leta 1934. Župnija je navedena na naslovu Markova ulica 1a, 6000 Koper. Za obisk notranjosti in bogoslužje se pozanimajte pri župniji; zgodovinski opis opreme sam ne določa današnjega odpiralnega časa.
Kje raziskovati stare zapise o Bertokih?
Spletni katalog Škofijskega arhiva Koper na portalu Matricula vodi Bertoke tudi pod nekdanjim imenom Bertocchi. V podatkih o župniji navaja omembo in ustanovitev leta 1635. To je drugačen podatek od blagoslova cerkve leta 1676 in ga zato ne združujemo v en sam datum gradnje.
Katalog obsega trideset matičnih knjig iz obdobja 1635–1924: zapise krščenih, poročenih in umrlih. Prva navedena krstna knjiga pokriva leta 1635–1650, naslednja leta 1651–1686. Raziskovalcu je takšen seznam uporabno izhodišče za izbiro vrste knjige in obdobja. Posamezne družinske podatke je treba poiskati v konkretnih arhivskih zapisih.
Viri: Škofijski arhiv Koper: Bertoki, katalog matičnih knjig ↗
Bonifika pri Bertokih: nekdanje soline in arheologija
Strokovna publikacija ZVKDS Bertoki–Bonifika pri Kopru iz leta 2012 obravnava arheološko najdišče na stiku kopnega in morja pod Srminom. Najdišče umešča zahodno od Srmina in severno od Škocjanskega zatoka. Gre za določeno raziskano lokacijo v okolici Bertokov, ne za opis celotnega današnjega naselja.
Pri pripravi pristaniških cestnih povezav so septembra in oktobra 2005 izvajali arheološka izkopavanja. Raziskave so trajale trideset delovnih dni; izvajal jih je Inštitut za dediščino Sredozemlja Univerze na Primorskem za ZVKDS. Trasa bertoške vpadnice je prečkala nekdanje soline z njihovimi objekti in infrastrukturo.
Uvodni pregled publikacije opisuje postopno širjenje naplavnih ravnic zaradi nanosov Rižane in Badaševice. Nekdanja solinska območja so se po opuščanju solinarstva spreminjala v kmetijske površine, pozneje pa je prostor preoblikoval razvoj pristanišča. Takšna zgodovina pojasnjuje, zakaj je pri raziskovanju Bertokov pomemben tudi odnos med vodo, obalo in prometom.
Viri: ZVKDS: Bertoki–Bonifika pri Kopru, 2012, tiskane strani 5–7 ↗
Zadružni dom in krajevna skupnost Bertoki–Bertocchi
Krajevni pregled povezuje Zadružni dom s kulturno-športnim društvom Samo Bertoki, krajevno skupnostjo in skupnostjo Italijanov. Pevsko in bralno društvo Samo Bertoki je bilo ustanovljeno leta 1907. Dvojezično izobraževalno tradicijo kaže podatek o šoli iz leta 1881, v kateri je pouk potekal v slovenščini in italijanščini.
Uradni občinski imenik navaja sedež Krajevne skupnosti Bertoki–Bertocchi na Cesti borcev 1, 6000 Koper. Ob preverjanju 7. oktobra 2026 je objavljal uradne ure ob torkih med 9. in 11. uro ter ob četrtkih med 15. in 18. uro. Pred obiskom preverite aktualno občinsko objavo, zlasti ob praznikih ali spremembah urnika.
Viri: Krajevna skupnost Bertoki: zgodovina kraja ↗ · Mestna občina Koper: Krajevna skupnost Bertoki–Bertocchi ↗