Ratež: Rateški potok, krajevno ime in obrt
Ratež v Mestni občini Novo mesto povezujejo mozaična njivska krajina, Rateški potok in cestno križišče. Zgodovinski zapisi imena segajo v 15. stoletje; podjetniška kronologija predstavlja razvoj mehanične obrti in prevozništva.
Ratež v krajevni skupnosti Brusnice
Ratež je naselje v Mestni občini Novo mesto in spada v krajevno skupnost Brusnice. V državnem seznamu naselij sta Ratež in Sela pri Ratežu navedena ločeno. Krajevna skupnost poleg Rateža vključuje tudi Brezje, Dolenji in Gorenji Suhadol, Gumberk, del Križ, Leskovec, Male Brusnice, Sela pri Ratežu ter Velike Brusnice. Njen sedež je v Velikih Brusnicah, zato tega naslova ne gre zamenjevati z naslovom v samem Ratežu.
Občinski prostorski načrt uvršča gričevje pri Ratežu med območja njivske krajine z mozaično strukturo. To je pokrajina obdelovalnih površin, ki jo dokument obravnava kot del prepoznavnosti novomeške občine. V istem načrtu je Ratež uvrščen med druga naselja občinskega omrežja, medtem ko so Velike Brusnice opredeljene kot lokalno središče.
Viri: Upravna enota Novo mesto: občine in naselja ↗ · Občinska predstavitev krajevne skupnosti Brusnice ↗ · Občinski prostorski odlok iz leta 2022, namenski odlomki Rateža ↗
Stari zapisi imena in Rateški potok
Jezikoslovec Silvo Torkar v raziskavi slovenskih vodnih imen navaja več zgodovinskih zapisov krajevnega imena: Radotesch iz leta 1439, Radaticz iz leta 1463 ter Ratesch in Radesch iz leta 1780. Pri pojasnjevanju Rateškega potoka povezuje ime z nekdanjim slovanskim osebnim imenom Radoteh. Oblika Radoteš je po tej razlagi postopoma prešla v krajši obliki Radeš in Rateš; končni ž se je razvil zaradi glasovne premene v drugih sklonih.
Raziskava zabeleži tudi krajevne oblike na Ratežu, rateški in Rateščani. Rateški potok opredeli kot levi pritok Brusnice, katere vode se nadaljujejo v Krko in Savo. Zapis tako poleg razvoja imena pojasni tudi povezavo lokalnega vodotoka s širšim porečjem. Gre za jezikoslovno razlago, objavljeno leta 2018.
Potok, mlin in obrežne površine
Prostorski odlok iz leta 2022 pri posameznih območjih Rateža izrecno obravnava potok in njegove brežine. Za območje RAT_4 navaja objekt mlina kot del vodotoka ter omejuje druge gradnje in ureditve na območju naravne vrednote. Pri območju RAT_2 določa, da se nove stavbe potoku ne smejo približati bolj, kot so od njega oddaljene obstoječe stavbe.
V osrednjih ureditvenih območjih načrt predpisuje ohranjanje travnatih površin ob vodi in naravne grmovne ter drevesne zarasti na brežinah. Te površine niso namenjene parkiranju vozil. Takšne določbe pokažejo, da vodni prostor v zasnovi kraja ni le meja med zemljišči, temveč posebej obravnavana naravna prvina.
Viri: Občinski prostorski odlok iz leta 2022, namenski odlomki Rateža ↗
Cestno križišče in stanovanjska pozidava
Ratež je v prostorskem odloku povezan s križiščem regionalnih cest R2-419/1204 in R3-668/5846 ter lokalne ceste LC295220. Za severovzhodni del naselja načrt opisuje stanovanjsko pozidavo v vrstah, dostopno z javne poti. Ob regionalni cesti predvideva odmik in zasajen zeleni pas. V območju RAT_1/2 spodbuja oskrbne in storitvene dejavnosti za Ratež ter okolico. To so določila načrta iz leta 2022, ne poročilo o izvedbi vseh predvidenih ureditev.
Viri: Občinski prostorski odlok iz leta 2022, namenski odlomki Rateža ↗
Obrt in prevozništvo
Med gospodarskimi dejavnostmi je podjetje Znass transport z objavljenim naslovom Ratež 14b, 8321 Brusnice. Njegova lastna kronologija začne razvoj z avtomehanično delavnico Zvona Nosana januarja 1990. Še istega leta je razširil dejavnost na storitve z viličarji, maja 1991 zaposlil prvega delavca, leta 1993 dodal gradbeno mehanizacijo in leta 1995 avtoprevozništvo. Leta 1999 je podjetje po svojem zapisu zaposlovalo sedem delavcev.
V nadaljevanju podjetniški opis navaja odprtje nove poslovne enote leta 2006 s prostori za delavnico, skladišče in pralnico tovornih vozil. Leta 2013 je sledila logistična cona ob avtocesti Ljubljana–Zagreb, po opisu velika 30.000 kvadratnih metrov in namenjena skladiščni logistiki. Kronologija prikazuje rast posameznega podjetja od mehanične obrti do prevoznih in logističnih storitev; naslov pa ga neposredno povezuje z Ratežem.
Viri: Znass transport: zgodovina podjetja in kontaktni naslov ↗