Čisti prihodki od prodaje
1.488.244,55 €
2025−2,5 %
2024*: 1.525.954,97 €
Brezplačen pregled finančnih podatkov: prihodki in poslovni izid za 2025, bilance 2021–2025 ter razloženi kazalniki. Zneski izvirajo iz letnih poročil AJPES; davki, postopki in računi so obravnavani ločeno.
Matična številka 5556597000 · Letni podatki AJPES · 2021–2025
1.488.244,55 €
2025−2,5 %
2024*: 1.525.954,97 €
13.021,87 €
2025+44,3 %
2024*: 9022,93 €
Obdobje 1. 1. 2025–31. 12. 2025. * Primerjalni podatki iz istega poročila. Letni rezultat ni stanje denarja na računu.
Na kratko · leto 2025
V poročilu je izkazanih 1.488.244,55 € prihodkov od prodaje ter 13.021,87 € čistega dobička. Primerjalni poslovni izid znaša 9022,93 €.
Na bilančni dan je subjekt imel 2.522.833,78 € sredstev in 1.397.679,22 € kapitala. Kratkoročna sredstva v višini 473.754,50 € vključujejo 330.569,66 € poslovnih terjatev in 98.831,28 € denarnih sredstev.
Pregled pomaga razumeti bilanco. Za presojo današnje plačilne sposobnosti bi potrebovali tudi sveže podatke o plačilih in računih.
Ti podatki imajo svoje datume osveževanja. Ločeni so od finančnega poročila in ne sestavljajo bonitetne ocene.
Ni na preverjenem seznamu
Stanje na 25. 9. 2026, objava 9. 10. 2026. Vir nazadnje preverjen 19. 10. 2026.
Odsotnost s tega seznama ne pomeni ničelnega davčnega dolga. Seznam zajema le dolgove, ki izpolnjujejo zakonska merila objave.
V naši zbirki ni povezanih postopkov
Ujemanje je po celotni matični številki. Naša zbirka ni potrdilo o odsotnosti postopkov ali o današnji plačilni sposobnosti.
Preveri uradne eObjave ↗Stanje računov ni preverjeno
API letnih poročil ne vsebuje TRR in tekočih podatkov o blokadah. Denarna sredstva v bilanci zato niso dokaz o današnjem stanju računov.
Register transakcijskih računov ↗Vsako leto je povzeto iz svojega poročila. Upoštevajte dejansko dolžino obdobja; krajše obdobje ni neposredno primerljivo s celim letom.
Grafa imata ločeni lestvici. Izgube imajo minus in oranžno barvo; dolžina prikazuje absolutni znesek.
| Leto in obdobje | Prihodki od prodaje | Čisti poslovni izid | Sredstva | Kapital |
|---|---|---|---|---|
| 20251. 1. 2025–31. 12. 2025 | 1.488.244,55 € | 13.021,87 € | 2.522.833,78 € | 1.397.679,22 € |
| 20241. 1. 2024–31. 12. 2024 | 1.525.954,97 € | 9022,93 € | 2.576.491,00 € | 1.384.657,35 € |
| 20231. 1. 2023–31. 12. 2023 | 1.542.409,12 € | −138.810,05 € | 2.652.588,68 € | 1.375.634,42 € |
| 20221. 1. 2022–31. 12. 2022 | 1.814.197,10 € | 24.052,37 € | 2.670.041,57 € | 1.514.444,47 € |
| 20211. 1. 2021–31. 12. 2021 | 1.340.520,29 € | 37.924,99 € | 2.283.874,56 € | 1.490.392,10 € |
Izračuni JavniPodatki.si iz objavljenih postavk. Brez ocene AAA, točk ali napovedi neplačila.
0,9 %
Delež prihodkov od prodaje, ki ga predstavlja končni rezultat. Visoka marža sama ne dokazuje varnosti poslovanja.
Čisti poslovni izid ÷ čisti prihodki od prodaje × 100
55,4 %
Delež sredstev, financiran s kapitalom na bilančni dan.
Kapital ÷ sredstva × 100
1,13
Vključuje terjatve in zaloge; ne pove, koliko denarja je danes na računu.
Kratkoročna sredstva ÷ kratkoročne obveznosti
55.311,01 €
Razlika med obema bilančnima kategorijama ob koncu obdobja.
Kratkoročna sredstva − kratkoročne obveznosti
44,6 %
Finančne in poslovne obveznosti niso isto kot zapadli dolgovi. Rezervacije in razmejitve niso vključene.
(Dolgoročne + kratkoročne obveznosti) ÷ sredstva × 100
30.755,64 €
Naš izračun iz postavk poročila pred finančnimi in drugimi prihodki, odhodki ter davki. To ni denarni tok.
Poslovni prihodki − stroški blaga, materiala in storitev − stroški dela − odpisi − drugi poslovni odhodki
Stanje na bilančni dan. Obveznosti niso nujno zapadle; terjatve niso seznam imen dolžnikov.
| Postavka | 2025 | 2024* |
|---|---|---|
| Sredstva | 2.522.833,78 € | 2.576.491,00 € |
| Dolgoročna sredstva | 2.040.119,41 € | 2.105.490,44 € |
| Kratkoročna sredstva | 473.754,50 € | 462.235,89 € |
| Kratkoročne poslovne terjatve | 330.569,66 € | 345.780,82 € |
| Denarna sredstva | 98.831,28 € | 73.825,89 € |
| Kapital | 1.397.679,22 € | 1.384.657,35 € |
| Dolgoročne obveznosti | 706.620,58 € | 658.409,68 € |
| Kratkoročne obveznosti | 418.443,49 € | 533.423,97 € |
| Postavka | 2025 | 2024* |
|---|---|---|
| Stroški blaga materiala in storitev | 1.089.622,22 € | 1.227.952,89 € |
| Stroški storitev | 575.507,93 € | 658.963,50 € |
| Stroški dela | 257.597,55 € | 255.123,96 € |
| Amortizacija | 90.185,31 € | 105.067,68 € |
| Davek iz dobička | 1289,09 € | 1046,47 € |
| Povprečno število zaposlenih na podlagi delovnih ur | 9,67 | 10,5 |
Podpostavke se prekrivajo in jih ne seštevamo ponovno. Povprečje zaposlenih je izračunano po delovnih urah, ne kot število oseb. Davek v izkazu ni dokaz dejanskega plačila davka.
Vseh 89 postavk strukturiranega poročila AJPES. Zneski so v EUR; izjema je povprečno število zaposlenih.
| Postavka | 2025 | 2024* |
|---|---|---|
| Sredstva | 2.522.833,78 € | 2.576.491,00 € |
| Dolgoročna sredstva | 2.040.119,41 € | 2.105.490,44 € |
| Neopredmetena sredstva in dolgoročne aktivne časovne razmejitve | 4220,59 € | 6574,52 € |
| Neopredmetena sredstva | 0,00 € | 2239,86 € |
| Dolgoročne aktivne časovne razmejitve | 4220,59 € | 4334,66 € |
| Opredmetena osnovna sredstva | 1.674.539,23 € | 1.717.813,71 € |
| Naložbene nepremičnine | 361.359,59 € | 381.102,21 € |
| Dolgoročne finančne naložbe | 0,00 € | 0,00 € |
| Dolgoročne finančne naložbe razen posojil | 0,00 € | 0,00 € |
| Dolgoročna posojila | 0,00 € | 0,00 € |
| Dolgoročne poslovne terjatve | 0,00 € | 0,00 € |
| Odložene terjatve za davek | 0,00 € | 0,00 € |
| Kratkoročna sredstva | 473.754,50 € | 462.235,89 € |
| Sredstva za prodajo | 0,00 € | 0,00 € |
| Zaloge | 44.353,56 € | 42.629,18 € |
| Kratkoročne finančne naložbe | 0,00 € | 0,00 € |
| Kratkoročne finančne naložbe razen posojil | 0,00 € | 0,00 € |
| Kratkoročna posojila | 0,00 € | 0,00 € |
| Kratkoročne poslovne terjatve | 330.569,66 € | 345.780,82 € |
| Denarna sredstva | 98.831,28 € | 73.825,89 € |
| Kratkoročne aktivne časovne razmejitve | 8959,87 € | 8764,67 € |
| Zunajbilančna sredstva | 0,00 € | 0,00 € |
| Obveznosti do virov sredstev | 2.522.833,78 € | 2.576.491,00 € |
| Kapital | 1.397.679,22 € | 1.384.657,35 € |
| Vpoklicani kapital | 9374,64 € | 9374,64 € |
| Osnovni kapital | 9374,64 € | 9374,64 € |
| Nevpoklicani kapital kot odbitna postavka | 0,00 € | 0,00 € |
| Kapitalske rezerve | 573.428,96 € | 573.428,96 € |
| Rezerve iz dobička | 1399,17 € | 1399,17 € |
| Revalorizacijske rezerve | 0,00 € | 0,00 € |
| Rezerve nastale zaradi vrednotenja po pošteni vrednosti | 0,00 € | 0,00 € |
| Preneseni čisti poslovni izid | 800.454,58 € | 791.431,65 € |
| Čisti poslovni izid poslovnega leta | 13.021,87 € | 9022,93 € |
| Rezervacije in dolgoročne pasivne časovne razmejitve | 0,00 € | 0,00 € |
| Rezervacije | 0,00 € | 0,00 € |
| Dolgoročne pasivne časovne razmejitve | 0,00 € | 0,00 € |
| Dolgoročne obveznosti | 706.620,58 € | 658.409,68 € |
| Dolgoročne finančne obveznosti | 706.620,58 € | 658.409,68 € |
| Dolgoročne poslovne obveznosti | 0,00 € | 0,00 € |
| Odložene obveznosti za davek | 0,00 € | 0,00 € |
| Kratkoročne obveznosti | 418.443,49 € | 533.423,97 € |
| Obveznosti v skupinah za odtujitev | 0,00 € | 0,00 € |
| Kratkoročne finančne obveznosti | 116.151,14 € | 149.054,26 € |
| Kratkoročne poslovne obveznosti | 302.292,35 € | 384.369,71 € |
| Kratkoročne pasivne časovne razmejitve | 90,49 € | 0,00 € |
| Zunajbilančne obveznosti | 0,00 € | 0,00 € |
| Postavka | 2025 | 2024* |
|---|---|---|
| Čisti prihodki od prodaje | 1.488.244,55 € | 1.525.954,97 € |
| Sprememba vrednosti zalog proizvodov in nedokončane proizvodnje | 0,00 € | 0,00 € |
| Usredstveni lastni proizvodi in lastne storitve | 0,00 € | 0,00 € |
| Drugi poslovni prihodki | 1701,59 € | 92.084,73 € |
| Stroški blaga materiala in storitev | 1.089.622,22 € | 1.227.952,89 € |
| Nabavna vrednost prodanega blaga in materiala ter stroški porabljenega materiala | 514.114,29 € | 568.989,39 € |
| Stroški storitev | 575.507,93 € | 658.963,50 € |
| Stroški dela | 257.597,55 € | 255.123,96 € |
| Stroški plač | 174.487,98 € | 189.060,91 € |
| Stroški pokojninskih zavarovanj | 15.442,19 € | 16.731,89 € |
| Stroški drugih socialnih zavarovanj | 15.722,93 € | 13.839,76 € |
| Drugi stroški dela | 51.944,45 € | 35.491,40 € |
| Odpisi vrednosti | 105.970,73 € | 105.067,68 € |
| Amortizacija | 90.185,31 € | 105.067,68 € |
| Prevrednotovalni poslovni odhodki pri neopredmetenih in opredmetenih osnovnih sredstvih | 0,00 € | 0,00 € |
| Prevrednotovalni poslovni odhodki pri obratnih sredstvih | 15.785,42 € | 0,00 € |
| Drugi poslovni odhodki | 6000,00 € | 7249,79 € |
| Finančni prihodki iz deležev | 0,00 € | 0,00 € |
| Finančni prihodki iz danih posojil | 0,62 € | 96,15 € |
| Finančni prihodki iz poslovnih terjatev | 72,71 € | 1099,16 € |
| Finančni odhodki iz oslabitve in odpisov finančnih naložb | 0,00 € | 0,00 € |
| Finančni odhodki iz finančnih obveznosti | 16.509,43 € | 13.702,68 € |
| Finančni odhodki iz poslovnih obveznosti | 14,30 € | 69,38 € |
| Drugi prihodki | 11,29 € | 10,35 € |
| Drugi odhodki | 5,57 € | 9,58 € |
| Davek iz dobička | 1289,09 € | 1046,47 € |
| Odloženi davki | 0,00 € | 0,00 € |
| Čisti poslovni izid obračunskega obdobja | 13.021,87 € | 9022,93 € |
| Povprečno število zaposlenih na podlagi delovnih ur | 9,67 | 10,5 |
| Postavka | 2025 | 2024* |
|---|---|---|
| Preneseni dobiček ali izguba | 800.454,58 € | 791.431,65 € |
| Zmanjšanje kapitalskih rezerv | 0,00 € | 0,00 € |
| Zmanjšanje rezerv iz dobička | 0,00 € | 0,00 € |
| Zmanjšanje zakonskih rezerv | 0,00 € | 0,00 € |
| Zmanjšanje rezerv za lastne delnice in poslovne deleže | 0,00 € | 0,00 € |
| Zmanjšanje statutarnih rezerv | 0,00 € | 0,00 € |
| Zmanjšanje drugih rezerv iz dobička | 0,00 € | 0,00 € |
| Povečanje rezerv iz dobička | 0,00 € | 0,00 € |
| Povečanje zakonskih rezerv | 0,00 € | 0,00 € |
| Povečanje rezerv za lastne delnice in poslovne deleže | 0,00 € | 0,00 € |
| Povečanje statutarnih rezerv | 0,00 € | 0,00 € |
| Povečanje drugih rezerv iz dobička | 0,00 € | 0,00 € |
| Dolgoročno odloženi stroški razvijanja na bilančni presečni dan | 0,00 € | 0,00 € |
| Bilančni dobiček ali izguba | 813.476,45 € | 800.454,58 € |
Besedilo iz poročila 2025, očiščeno HTML-oblike. Navedbe so pojasnila družbe, ne neodvisna revizijska ugotovitev portala.
COLLEGIUM GRAPHICUM d.o.o.
Štepanjska cesta 11a, Ljubljana
Datum: 06.03.2026
POJASNILA K IZKAZOM
Računovodski izkazi so sestavljeni v skladu s SRS. Družba se po določih 55.čl ZGD-1 po velikosti razvršča med majhne družbe.
Pri obravnavi poslovnih dogodkov so bile uporabljene iste računovodske usmeritve in metode kot v zadnjem računovodskem izkazu.
Povprečno število zaposlenih je 9,67 oseb.
Opredmetena osnovna sredstva so v lasti družbe, razen opreme, ki jo ima v finančnem najemu, po sedanji vrednosti v višini 38.125,68 EUR. Opredmetena osnovna sredstva se merijo po modelu nabavne vrednosti in se amortizirajo. V tekočem poslovnem se niso slabila. Nepremičnine se uporabljajo za opravljanje dejavnosti, razen stanovanjskega objekta, ki ga je družba razvrstila med naložbene nepremičnine. Naložbena nepremičnina se vrednoti po metodi nabavne vrednosti in se amortizira. V tekočem poslovnem letu se ni slabila.
Družba obračunava amortizacijo opredmetenih osnovnih sredstev po metodi enakomernega časovnega amortiziranja. Družba v tekočem poslovnem letu ni spremenila amortizacijskih stopenj. Uporablja naslednje amortizacijske stopnje:
2025 2024
Nepremičnine 3,00-5,00 3,00-5,00
Grafična oprema 5,00-20,00 5,00-20,00
Pisarniška oprema 20,00 20,00
Računalniška oprema 20,00-50,00 20,00-50,00
Prevozna sredstva 20,00 20,00
Druga oprema in drobni inventar 10,00-20,00 10,00-20,00
Zaloge materiala se vrednotijo po nabavnih cenah in se razknjižujejo po metodi FIFO. Družba vsako leto preveri uporabnost in unovčljivost zalog materiala. V tekočem poslovnem letu družba ni odpisala zalog materiala. Obrat zaloge materiala je 10,48-krat letno.
Družba na bilančni presečni dan nima odobrenih predujmov, posojil in poroštev članom poslovodstva, članom nadzornega sveta, drugim delavcem družbe in zaposlenim na podlagi pogodbe, za katero ne velja tarifni del kolektivne pogodbe.
Družba vrednoti terjatve v skladu s Slovenskimi računovodskimi standardi s fakturnimi vrednostmi. Vse terjatve so izvorno vrednotene v evrih. Ob začetnem pripoznanju se terjatve izkazujejo v zneskih, ki izhajajo iz ustreznih listin, ob predpostavki, da bodo poplačane.
Družba je v poslovnem letu odpisala poslovne terjatve, katerih nadaljnji postopki izterjave ne bi bili ekonomsko upravičeni, v višini 15.785,42 evrov.
Denarna sredstva obsegajo sredstva na transakcijskih računih in v blagajni.
Stanje deviznih sredstev na transakcijskem računu, terjatve do tujine ter finančne naložbe vrednotene v valuti so na presečni dan preračunane po srednjem tečaju Banke Slovenije.
Dolgoročne aktivne časovne razmejitve predstavljajo dolgoročno odloženi stroški, kratkoročne aktivne razmejitve pa kratkoročno odloženi stroški in davek na dodano vrednost iz avansnih računov.
Na bilančni presečni dan 31. 12. 2025 celotni kapital družbe sestavljajo vpoklicani kapital, kapitalske rezerve, rezerve iz dobička, preneseni čisti dobiček iz prejšnjih let.
Osnovni kapital družbe znaša 9.374,64 evrov. Kapitalske rezerve obsegajo splošni prevrednotovalni popravek kapitala, zneske iz poenostavljenega zmanjšanja osnovnega kapitala z umikom deležev in naknadna vplačila družbenikov. Rezerve iz dobička predstavljajo zakonske rezerve. Osnovni kapital, kapitalske rezerve in rezerve iz dobička v primerjavi s preteklim letom ostajajo nespremenjeni. Družba nima lastnih deležev.
Med dolgoročnimi obveznostmi je zajet tisti del obveznosti, katerih zapadlost daljša od enega leta od presečnega bilančnega dne. Družba na dan 31. 12. 2025 izkazuje dolgoročne finančne obveznosti. Med dolgoročnimi finančnimi obveznostmi ima družba prejeta dolgoročna posojila oziroma dolgoročni del prejetih posojil, ki se merijo po odplačni vrednosti, obresti iz naslova teh posojil ter dolgoročne finančne obveznosti iz naslova finančnega najema. Družba nima obveznosti z dospelostjo daljšo od petih let. Dolgoročne obveznosti iz naslova bančnih posojil v višini 20.370,45 evrov so zavarovane s hipoteko na nepremičnino, z menicami in garancijo Javnega sklada RS za podjetništvo pa 135.555,46 evrov. Višina dolgoročnih obveznosti iz naslova finančnega najema znaša 20.854,37 evrov.
Med kratkoročnimi obveznostmi je zajet tisti del obveznosti, ki zapadejo v plačilo v letu 2026. Družba ima na presečni bilančni dan kratkoročne finančne in poslovne obveznosti. Med kratkoročnimi finančnimi obveznostmi ima družba prejeta kratkoročna posojila in kratkoročni del prejetih dolgoročnih posojil, prejetih po posojilnih pogodba, ki se merijo po odplačni vrednosti, ter kratkoročni del obveznosti iz naslova finančnega najema. Kratkoročne obveznosti iz naslova bančnih posojil so v višini 22.222,20 evrov zavarovane s hipoteko na nepremičnino, z menicami in garancijo Javnega sklada RS za podjetništvo pa 31.111,14 evrov. Višina kratkoročnih obveznosti iz naslova finančnega najema znaša 12.817,80 evrov.
Kratkoročne pasivne časovne razmejitve se nanašajo na vnaprej vračunane stroške.
Na presečni bilančni dan predstavljajo pogojne finančne obveznosti družbe bančne garancije v višini 22.000,00 EUR. Družba nima drugih pogojnih finančnih obveznosti.
Kratkoročne poslovne obveznosti družba vrednoti v skladu s Slovenskimi računovodskimi standardi s fakturnimi vrednosti, ki izhajajo iz ustreznih listin. Vse obveznosti so izvorno vrednotene v evrih. Stanje obveznosti do tujine, ki so na ustreznih listinah izkazane v tuji valuti, je na presečni bilančni dan preračunano po srednjem tečaju Banke Slovenije.
Kosmati donos iz poslovanja predstavlja 99,99 odstotkov vseh prihodkov, finančni prihodki 0,01 odstotka, drugi prihodki so zanemarljivo majhni.
Čisti prihodki od prodaje predstavljajo 99,88 odstotkov vseh prihodkov oziroma 99,89 odstotkov kosmatega donosa od poslovanja. Družba dosega na domačem trgu 99,63 odstotkov vseh čistih prihodkov od prodaje in na trgu EU 0,37 odstotka vseh čistih prihodkov od prodaje.
Družba ni prejela državnih pomoči. Prihodki iz subvencij se nanašajo na 30 odstotno oprostitev prispevka za pokojninsko zavarovanje zaposlenih v starosti nad 60 let ter na refundacijo nadomestila plač s strani Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije. Prejete subvencije predstavljajo 0,11 odstotka kosmatega donosa od poslovanja.
Poslovni odhodki predstavljajo 98,88 odstotkov vseh odhodkov družbe, finančni odhodki 1,12 odstotkov, drugi odhodki pa so zanemarljivi. Največji del poslovnih odhodkov predstavljajo stroški storitev v višini 39,44 odstotkov poslovnih odhodkov, materialni stroški v višini 35,23 odstotkov poslovnih odhodkov, stroški dela v višini 17,65 odstotkov poslovnih odhodkov, odpisi vrednosti 7,26 odstotkov poslovnih odhodkov (od tega strošek amortizacije 6,18 odstotkov) ter ostali poslovni odhodki v višini 0,42 odstotka vseh poslovnih odhodkov.
Družba je v izkazu poslovnega izida za leto 2025 ugotovila čisti dobiček v višini 13.021,87 evrov. Bilančni dobiček na presečni bilančni dan znaša 813.476,45 evrov in ostaja nerazporejen.
Direktor:
Matjaž Jamšek
Za leto 2025 je subjekt izkazal 1.488.244,55 € čistih prihodkov od prodaje in 13.021,87 € čistega dobička. Obdobje traja od 1. 1. 2025 do 31. 12. 2025. Vir je letno poročilo AJPES, objavljeno 23. 4. 2026.
Ne. To je finančni pregled z razloženimi izračuni in ločenimi podatki iz javnih evidenc. Ne prikazuje verjetnosti neplačila, priporočene kreditne omejitve ali uradne bonitetne ocene AJPES.
Ne. Letno poročilo opisuje preteklo obdobje. TRR in blokad s tem API-jem ne preverjamo, zato jih ne označujemo kot urejene.
Gre za povprečno število zaposlenih na podlagi delovnih ur v obdobju. To ni nujno število oseb, današnjih zaposlenih ali zunanjih sodelavcev.
Na voljo so preverjena poročila za 2021–2025. Zgodovina prikazuje tekoči stolpec vsakega poročila z njegovim obdobjem. Stolpec z zvezdico je primerjalni podatek iz poročila 2025; zaradi popravkov se lahko razlikuje od prvotnega poročila preteklega leta.
Pregled je brezplačen in brez registracije. Prikazujemo zadnja uspešno prevzeta in preverjena poročila, z datumi pri virih. Uvoz dodatnih let in popravkov poteka postopoma. Letna bilanca ne predstavlja današnjega stanja, FURS in insolvenčne objave pa imajo ločene vire in datume.
Vir: AJPES — javna objava letnih poročil, COLLEGIUM GRAPHICUM TISK, GRAFIČNO OBLIKOVANJE IN STORITVE TER TRGOVINA, D.O.O., matična 5556597000. Podatkov skupine in družbe ne združujemo.
objava-zr:2025:5556597000:01:705:0:0:Tobjava-zr:2024:5556597000:01:705:0:0:Tobjava-zr:2023:5556597000:01:705:0:0:Tobjava-zr:2022:5556597000:01:705:0:0:Tobjava-zr:2021:5556597000:01:705:0:0:TZvezdica pomeni primerjalni stolpec zadnjega poročila. Zgodovina uporablja tekoče podatke vsakega letnega poročila. Uvoz pokritih družb, starejših let in objavljenih popravkov poteka postopoma; odsotnost poročila pri nas ne pomeni, da ga družba ni oddala.
Podatki AJPES: Creative Commons BY 4.0. Izbor, oblikovanje in izračuni: JavniPodatki.si. Uporabljena je struktura postavk javne objave AJPES. Kazalniki so zaokroženi, zneski ohranijo centne vrednosti. To ni uradna bonitetna ocena AJPES.