Žaga pri Bovcu: Učja, stare hiše in obnovljena Sala
Žaga je naselje v občini Bovec ob povezavi proti Kobaridu in dolini Učje. Z Logom Čezsoškim tvori skupno krajevno skupnost.
Zunanja stopnišča in ganki Spodnje Žage
Starejšo podobo Žage pokaže več evidentiranih hiš v Spodnji Žagi. Hiša številka 70 je zidana vrhkletna stavba z zunanjim stopniščem, gankom in širokim lesenim napuščem. Dvokapna streha ima čop. Podobno zasnovo ima večja hiša številka 92 v severnem delu tega dela naselja, prav tako s stopniščem in poudarjenim napuščem nad gankom.
V jedru stoji niz hiš 51–53. Tri vrhkletne stavbe so povezane v niz, njihove starejše zasnove pa so preoblikovali v dvajsetem stoletju. Skupni elementi so pravokoten tloris, zunanje stopnišče in širok napušč. Ta ponovljeni način gradnje daje delu naselja prepoznavno bovško podobo: kletni, bivalni in zunanji dostopni prostori so tesno povezani.
Na severnem robu Žage ob poti proti Učji je kapelica z dvokapno streho. Širok polkrožni vhod varuje kovana ograja, v notranjosti pa je novejša poslikava.
Sredi vasi, zahodno ob cesti proti Bovcu, stoji še spomenik iz leta 1978. Stopničast kamniti podstavek nosi štiristrano prizmo z imeni padlih, nad njo pa je bronast borec kiparja N. Nemca. Ob cesti pri odcepu za Log Čezsoški je drugo obeležje: naravna skala z bronasto napisno ploščo v ograjenem travnatem prostoru.
Učja iz italijanske doline do Soče
Učja priteče iz Italije in se pri Žagi izliva v Sočo. Ribiška družina Tolmin slovenski odsek opisuje kot hitro, pretežno težko dostopno alpsko reko. Lažji dostop je pri meji in v spodnjem toku. V vodi živijo postrvi in kapelj, spodaj tudi lipan.
Sala in razstava starih fotografij
Septembra 2026 je krajevna skupnost ob petdesetletnici delovanja odprla prenovljeno Salo. Sočasno so pripravili stalno razstavo starih fotografij, ki pripovedujejo o življenju Žage v preteklih desetletjih. Praznovanje je povezovalo tudi Log Čezsoški ter spomin na potrese iz leta 1976.
Sala je znova namenjena srečevanju različnih generacij in skupnostnim dejavnostim. Ob odprtju so sodelovali krajevna društva, Mešani pevski zbor Žaga in otroci tamkajšnje osnovne šole. Razstava v skupnostnem prostoru dopolnjuje ogled hiš na prostem, saj stare fotografije prikazujejo življenje v naselju pred prenovo Sale. Za obisk razstave se dogovorimo pri krajevni skupnosti.
Viri: Občina Bovec: prenovljena Sala in razstava v Žagi, september 2026 ↗