registrirana dediščina
Bitnje v Bohinju - Cerkev Marije vnebovzete
Opis
V osnovi gotska cerkev z baročnimi predelavami sredi z zidom obdanega pokopališča z mrliško vežico in vhodnim stopniščem. Glavni in stranska portala iz tufa so bogato dekorirani, glavni oltar je iz 17. stol., fragmenti starejših stenskih poslikav.
Cerkev na Bitnjah v Bohinju: Roženvenska Marija in obnovljeni oltar
Viri pregledani
Bitenjska cerkev stoji na ježi nad Savo Bohinjko.

Gotska cerkev nad Savo Bohinjko
Bitenjska cerkev stoji južno izven vasi, na ježi nad levim bregom Save Bohinjke. Po registru njena postavitev predstavlja prostorsko dominanto. Cerkev obdaja z obzidjem omejeno pokopališče; k ureditvi sodita mrliška vežica in vhodno stopnišče. Register jo vodi kot registrirano sakralno stavbno dediščino z EŠD 17 in EID 1-00017. [1]
Stavba je v osnovi gotska, pozneje pa je dobila baročne predelave. Bogato okrašeni glavni in stranska portala so izdelani iz tufa. Glavni oltar register umešča v sedemnajsto stoletje. Ohranjeni so tudi fragmenti starejših stenskih poslikav. Registrsko datiranje poleg poznega srednjega veka ter sedemnajstega in osemnajstega stoletja navaja leto 1738. [1]
Registrsko ime in Roženvenska Marija
V registru je ohranjeno ime Cerkev Marije vnebovzete. Mišo Serajnik iz Muzejskega društva Žiga Zois Bohinj je leta 2014 raziskal drugačna poimenovanja, ki so se pojavljala na krajevnih tablah in v pisnih virih. Njegov prispevek razlikuje med zapisi iz različnih zgodovinskih obdobij in cerkvijo Roženvenske Matere božje. [3]
Serajnik navaja bratovščino Roženvenske Matere božje iz leta 1648. Njeni člani niso imeli posebnega oltarja, temveč so finančno podprli gradnjo oziroma razširitev cerkve med letoma 1668 in 1673. Po župnijski matrikuli so jo v osemnajstem stoletju v procesijah obiskovali tudi vaščani Bače pri Podbrdu in Sorice; zapovedanih je bilo petnajst maš na leto. [3]
V glavnem oltarju je sedeča Marija z Jezusom in rožnim vencem. Serajnik povezuje to podobo z roženvensko tablo in Lavtižarjevim zapisom o patronskem opravilu na Roženvensko nedeljo. V prispevku je posebej navedeno mnenje Matjaža Ambrožiča, da je cerkev posvečena Roženvenski Materi božji s patrocinijem 7. oktobra. [3]
Srednjeveške omembe Marijine cerkve
Historična topografija Kranjske pri cerkvi na Bitnjah navaja ime Sancta Maria ter datum 11. januar 1142. Izrecno gre za prepis iz petnajstega stoletja; zapis ni datacija današnje zidane stavbe. Ime Vnser Fraw povezuje z listino z dne 24. septembra 1452, Beata Maria z zapisom z dne 30. aprila 1458, Vnser Fraun pa z listino z dne 16. avgusta 1494. [6]
Znanstveni pregled pri tem jasno razlikuje naselje od samostojnega cerkvenega gesla. Ob slednjem navaja nekdanjo povezavo z župnijo sv. Martina v Srednji vasi in sedanjo podružnico župnije sv. Miklavža v Bohinjski Bistrici. Današnje poimenovanje v opombi je Roženvenska Mati božja. [6]
Obnovljeni oltar in nove klopi
Župnijski prispevek iz oktobra 2022 poroča o blagoslovu obnovljenega oltarja in novih klopi 2. oktobra 2022. Slovesnost je vodil škof Anton Jamnik ob somaševanju bistriškega župnika Janeza Burje. Epidemija je prej preprečila skupno slovesnost, čeprav je bila oprema že pripravljena. [4]
Restavrator Vlado Fras v istem prispevku datira začetek del v pomlad 2014, glavnino zaključka v november 2019, nekatere podrobnosti ornamentike, tabernaklja in konstrukcije pa v leto 2020. Odstranitev poznejših preslikav je razkrila starejše barve. Kipi, slike in ločljivi okrasni deli so bili obdelani na oddelku za les Restavratorskega centra ZVKDS, oltarna arhitektura pa v sami cerkvi. [4]
Fras opisuje trideset različnih stebrov s kapiteli in bazami, med njimi štiri kariatidne angele in štiri pilastre. Za stebri so štiri skrite niše s svetniki, vidne od strani. Gotska Marija z otrokom v niši atike je skoraj dvesto let starejša od baročnega oltarja. Nove klopi je izdelalo Lesarstvo Bavdek & Co. z Nomenja ob podpori Agrarne skupnosti Nomenj, Log, Lepence, Bitnje. [4]
Postaja ob Emini romarski poti
Vodnik po Emini romarski poti bitenjsko cerkev vključuje v osemindvajseto etapo med Bohinjsko Bistrico in Bledom. Celotna etapa je v vodniku dolga 22,6 kilometra, ocenjeni čas hoje pa šest ur; to ni razdalja samo do cerkve. [2]
Opis poti se začne pri železniški postaji v Bohinjski Bistrici. Vodi po Ajdovski cesti mimo župnijske cerkve in župnišča ter nato po Savski cesti proti Bledu. Za mostom čez Savo Bohinjko je v vodniku odcep desno na gramozno cesto čez polja do bitenjske cerkve. Od nje se pot vrne na glavno cesto in nadaljuje proti odcepu za Jereko. Daljši potek etape zajema tudi Pokrovec in Goreljek pred spustom na Bled. [2]
Pogosta vprašanja
- Kje stoji bitenjska cerkev?
- Južno od vasi Bitnje, na ježi nad levim bregom Save Bohinjke. [1]
- Zakaj ima cerkev različna imena?
- Register uporablja Marije vnebovzete, Serajnikova raziskava pa zagovarja Roženvensko Mater božjo. [3]
- Kdaj so obnavljali veliki oltar?
- Po restavratorju Frasu med 2014 in 2019, z dodatnimi deli 2020. [4]
- Kdo je izdelal nove klopi?
- Lesarstvo Bavdek & Co. z Nomenja. [4]
- Kdaj je patrocinij po Serajnikovem prispevku?
- V njem navedeni Matjaž Ambrožič ga umešča na 7. oktober. [3]
- Ali cerkev leži ob Emini romarski poti?
- Da, vodnik jo vključuje v 28. etapo Bohinjska Bistrica–Bled. [2]
Viri predstavitve
- RNPD — Bitnje v Bohinju, Cerkev Marije vnebovzete, EŠD 17
- Kozjanski park — Vodnik po Emini romarski poti, etapa 28, str.169–170
- Mišo Serajnik, Muzejsko društvo Žiga Zois Bohinj — O bitenjski cerkvi, 11. julij 2014
- Janez Burja in Vlado Fras — Oltar, odsev lepote Boga, 4. oktober 2022
- Doremo — cerkev na Bitnjah, 5. avgust 2021,CC BY-SA 4.0
- ZRC SAZU — Historična topografija Kranjske do leta 1500, Bitnje–sv.Marija, str.65
Lega
Cerkev stoji južno izven vasi Bitnje, na ježi nad levim bregom Save in je s svojo postavitvijo dominanta v prostoru.
Varstvene usmeritve
stavbe (strokovne zasnove 2008)
Za konkretni varstveni režim in za kulturnovarstvene pogoje je pristojna območna enota Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije. Ta stran jih ne nadomešča.

Še v občini Bohinj
Druge enote nepremične kulturne dediščine v isti občini, najprej enote iste vrste.
Bitnje v Bohinju - Kapelica sredi vasi
druga polovica 19. stol.
Kapelica stoji južno ob cesti skozi vas, jugozahodno ob cestnem križišču.
registrirana dediščinaEŠD 28119Bohinjska Bistrica - Cerkev sv. Nikolaja
zadnja četrtina 19. stol., 1884
V severovzhodnem delu Bohinjske Bistrice, vzhodno od glavne ceste in sredi pokopališča.
registrirana dediščinaEŠD 1643Bohinjska Bistrica - Freska na hiši Mencingerjeva 20
18. stol., 19. stol.
Mencingerjeva ulica 20. Freska je naslikana na severni fasadi hiše, med oknoma v prvem nadstropju.
registrirana dediščinaEŠD 11177Bohinjska Bistrica - Kapelica na Vodnikovi cesti
19. stol., 20. stol., 1990
Kapelica stoji na Vodnikovi cesti, južno od kulturnega doma Jožeta Ažmana.
registrirana dediščinaEŠD 11183Bohinjska Bistrica - Kapelica ob hiši Mencingerjeva 8
prelom 19. stol. in 20. stol.
Kapelica stoji ob hiši Mencingerjeva 8, v križišču sredi vaškega jedra.
registrirana dediščinaEŠD 11182Bohinjska Bistrica - Kapelica ob hiši Vodnikova 20
prelom 19. stol. in 20. stol.
Kapelica stoji ob hiši Vodnikova cesta 20, v križišču Vodnikove ceste in Grajske ulice, v južnem delu vaškega jedra.
registrirana dediščinaEŠD 11184Bohinjska Bistrica - Kapelica ob hiši Zoisova 6
prelom 19. stol. in 20. stol.
Kapelica stoji ob hiši Zoisova ulica 6, na levem bregu Bohinjske Bistrice.
registrirana dediščinaEŠD 11185Bohinjska Bistrica - Kapelica v križišču Vodnikove in Gabrške
prelom 19. stol. in 20. stol.
Kapelica stoji v križišču Vodnikove ceste in Gabrške ulice, v jugovzhodnem delu vaškega jedra.
registrirana dediščinaEŠD 11186Bohinjska Češnjica - Kapelica pred hišo Bohinjska Češnjica 19
sredina 19. stol.
Kapelica stoji sredi vasi, južno ob cesti skozi vas, severno pred hišo Bohinjska Češnica 19.
registrirana dediščinaEŠD 27489