registrirana dediščina
Srednje Bitnje - Cerkev sv. Uršule
Opis
Zidana renesančna cerkvena arhitektura s pravokotno ladjo in prezbiterijem, sezidana 1612-1619 na lokaciji starejše lesene predhodnice. Slika sv. Uršule iz 1616 in sočasna oprema.
Cerkev sv. Uršule v Srednjih Bitnjah: zgodovina in oltarji
Viri pregledani
Cerkev sv. Uršule stoji na polju vzhodno od Srednjih Bitenj v občini Kranj.

Renesančna cerkev sredi Sorškega polja
Cerkev sv. Uršule stoji sredi polja vzhodno od naselbinskega dela Srednjih Bitenj. Register nepremične kulturne dediščine jo vodi kot podružnično cerkev v občini Kranj, z identifikatorjem EŠD 1926. Zidana stavba ima pravokotno ladjo in prezbiterij. Njeno arhitekturo označuje kot renesančno, gradnjo pa datira v obdobje 1612–1619. Na istem mestu je prej stala lesena cerkev. Med posebej navedenimi deli opreme sta slika sv. Uršule iz leta 1616 in oprema iz istega časa. [1]
Gradnja in jubilej leta 2019
Ana Šubic je ob štiristoletnici cerkve zapisala, da so dotrajano leseno predhodnico podrli v začetku 17. stoletja. Temeljni kamen nove cerkve je 26. avgusta 1612 položil in blagoslovil škof Tomaž Hren. Po njenem poročilu jo je 5. maja 1619 posvetil sv. Uršuli; slovesnosti so se udeležili verniki iz dvajsetih župnij na Gorenjskem in Štajerskem. [2]
Jubilejno mašo tretjo nedeljo maja 2019 je vodil ljubljanski pomožni škof Franc Šuštar. Somaševala sta šmartinski župnik Bojan Likar in duhovni pomočnik Stanislav Dolšak, pel pa je zbor Dotik. Ob praznovanju so izročili tudi knjižico Lončkarji, v kateri je Janko Proj raziskoval Bitnje in njihovo lončarsko preteklost. Članek sv. Uršulo uvršča med pet podružnic župnije Kranj-Šmartin ob župnijski cerkvi v Stražišču. [2]
Oltarji in cerkveni prostor v 17. stoletju
Ana Lavrič v pregledu vizitacij ljubljanske škofije objavlja zapis za leto 1631 s tremi oltarji. Prvi je posvečen sv. Uršuli, druga dva v tem popisu nimata navedenega patrocinija. V poročilu iz leta 1668 so vsi trije poimenovani: sv. Uršula in device, sv. Barbara ter sv. Jakob. Ta zapis posvetitev cerkve in oltarjev škofu Hrenu pripisuje letu 1616, medtem ko jubilejno poročilo iz leta 2019 navaja posvetitev cerkve leta 1619. [3]
Vizitacija iz leta 1668 opisuje lesen kor nad cerkvenimi vrati in široko vhodno lopo; zakristije tedaj ni bilo. Lavričeva Srednje Bitnje navaja tudi med zgodnjimi preprostimi primeri obočne mreže, reducirane na grebene, v prezbiterijih 17. stoletja. Ob tem v Stražišču opisuje poznejšo bogatejšo rešitev iz tridesetih let istega stoletja. [3]
Slika sv. Uršule in stari umetnostni popis
Krajevni leksikon Dravske banovine iz leta 1937 glavno oltarno sliko označuje kot renesančno delo iz leta 1616 in jo pripisuje Tomažu Stroyerju. V istem krajevnem zapisu omenja župnika Jurija Kramarčka, ki je dal leseno predhodnico podreti in postaviti zidano cerkev. Leksikon njegovo službovanje datira v obdobje 1614–1632. [4]
Zgodovinski opis vrat, oboka in oltarne podobe
Časopis Glas je 11. junija 1976 v prispevku Na Sorškem polju cerkev opisal kot samostojno stavbo brez župnišča ali mežnarije. Pri oboku je poudaril tanka rebra in sledove gotike ob prehodu v renesanso. Posebej je omenil vhodna vrata s klesano ornamentiko, mozaični tlak pred pragom in gotsko masko na desni. Glavno oltarno podobo je opisal s sv. Uršulo in devicami, ki držijo palmove veje kot znamenje zmage. [5]
Isti prispevek prinaša pobožno zgodbo Josipa Lavtižarja o cerkveni zavetnici. Po njej je Uršula s tovarišicami iz Britanije pribežala v Köln, kjer naj bi jih med hunskim napadom leta 451 ubili. Besedilo njen konec povezuje z mučeništvom. Gre za svetniško izročilo, ki ga je časopis vključil v predstavitev srednjebitenjske cerkve, in ne za potrjeno kronologijo izgradnje tega svetišča. Uršuline spremljevalke v zgodbi ustrezajo devicam na opisani oltarni podobi, palmove veje pa izražajo njihovo zmago. [5]
Cerkev in bližnje pokopališče
Cerkev je del kulturne krajine Bitenj na zahodnem robu Sorškega polja. Natečajna naloga območje opredeljuje vzhodno od Spodnjih, Srednjih in Zgornjih Bitenj ter Žabnice, zahodno od ceste Ljubljana–Kranj. Od domačij se v polje nadaljujejo trakaste parcele s sadovnjaki, stegnjenimi kozolci, sakralnimi objekti in posameznimi drevesi. Dokument krajino povezuje z freisinško kolonizacijo. [6]
Natečajna naloga Fakultete za arhitekturo iz leta 2025 cerkev prikazuje na franciscejskem katastru iz obdobja 1818–1828. Pri sedanjem pokopališču Bitnje opisuje glavno pot kot os med vhodom, velikim drevesom in poslovilnim objektom, ki se s pogledom navezuje na sv. Uršulo. Pokopališče so po dokumentu leta 1970 preselili iz Stražišča na Sorško polje. Ob tem so prenesli nekaj historicističnih nagrobnikov. Natečaj iz leta 2025 je obravnaval idejno zasnovo polja za raztros pepela; naloga ne dokazuje, da je bila predlagana ureditev tudi izvedena. [6]
Pogosta vprašanja
- Kje stoji cerkev sv. Uršule?
- Na polju vzhodno od naselbinskega dela Srednjih Bitenj v občini Kranj. [1]
- Kdaj so gradili sedanjo cerkev?
- Register gradnjo datira v obdobje 1612–1619, na mestu starejše lesene cerkve. [1]
- Kateri oltarji so navedeni leta 1668?
- Sv. Uršula in device, sv. Barbara ter sv. Jakob. [3]
- Kdo je po leksikonu naslikal glavno sliko?
- Leksikon iz leta 1937 jo pripisuje Tomažu Stroyerju in datira v leto 1616. [4]
- Kateri župniji pripada cerkev v jubilejnem poročilu?
- Poročilo iz leta 2019 jo uvršča med podružnice župnije Kranj-Šmartin. [2]
- Kako je bila oltarna podoba opisana leta 1976?
- S sv. Uršulo in devicami s palmovimi vejami v rokah. [5]
Viri predstavitve
- RNPD — Srednje Bitnje, cerkev sv. Uršule
- Ana Šubic — Visok jubilej cerkve, Kranjske novice, 2019
- Ana Lavrič — Ljubljanska škofija v vizitacijah 17. stoletja, 2007
- Krajevni leksikon Dravske banovine — Srednje Bitnje, 1937
- Č. Z. — Na Sorškem polju, Glas, 11. junij 1976
- UL Fakulteta za arhitekturo — Pokopališče Bitnje, natečajna naloga 2025
Lega
Cerkev stoji sredi polja, vzhodno od naselbinskega dela Srednjih Bitenj.
Varstvene usmeritve
stavbe (strokovne zasnove 2008)
Za konkretni varstveni režim in za kulturnovarstvene pogoje je pristojna območna enota Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije. Ta stran jih ne nadomešča.

Še v občini Kranj
Druge enote nepremične kulturne dediščine v isti občini, najprej enote iste vrste.
Babni Vrt - Kapelica Srca Jezusovega
prva četrtina 20. stol.
Kapelica stoji na polju jugovzhodno od Povelj, severno ob cesti Povlje - Babni vrt.
registrirana dediščinaEŠD 11048Babni Vrt - Marijina kapelica
druga polovica 19. stol.
Kapelica stoji južno od vasi, vzhodno ob cesti Babni Vrt - Žablje.
registrirana dediščinaEŠD 12974Bobovek - Kapelica
18. stol.
Kapelica stoji severovzhodno ob cestnem križišču, na južnem robu vasi.
registrirana dediščinaEŠD 20671Bobovek - Kapelica jugovzhodno od vasi
druga polovica 19. stol.
Kapelica stoji ob cesti, na vzhodnem robu Bobovka, vzhodno od hiše Bobovek 3A in ceste.
registrirana dediščinaEŠD 20672Breg ob Savi - Cerkev Matere božje
druga četrtina 15. stol., sredina 16. stol., tretja četrtina 17. stol., 1656, tretja četrtina 18. stol., 1762, tretja četrtina 19. stol., 1874
Cerkev stoji na desnem bregu reke Save, v severnem delu naselja Breg ob Savi, ob cesti Kranj-Podreča.
registrirana dediščinaEŠD 1928Breg ob Savi - Razpelo pred hišo Breg ob Savi 3
prelom 19. stol. in 20. stol.
Razpelo stoji pred hišo Breg ob Savi 3, na južnem delu obcestne vasi, zahodno ob cesti Zbilje - Kranj.
registrirana dediščinaEŠD 20667Breg ob Savi - Razpelo v križišču sredi vasi
prelom 19. stol. in 20. stol.
Razpelo stoji ob križišču, sredi vasi.
registrirana dediščinaEŠD 20668Breg ob Savi - Slopno znamenje ob cesti severno od Meje
18. stol., druga polovica 20. stol.
Slopno znamenje stoji vzhodno ob stari cesti Kranj-Ljubljana, na Savskem polju, severno od Meje, na skrajnem jugozahodnem delu naselja Breg ob Savi.
registrirana dediščinaEŠD 29183Breg ob Savi - Slopno znamenje zahodno od vasi
18. stol.
Slopno znamenje stoji zahodno od obcestne vasi, južno ob vaški poljski poti.
registrirana dediščinaEŠD 20666